A lie is the most sacred private property on Earth. Governments claim it is not theirs, and that their critics are the rightful owners