Are you in pain?' I asked, because I know that everything in the world that matters shows up as some kind of pain. Or pang. Joy