It just took some people a little longer than others to realize how few words they needed to get by, how much of life they could negotiate